Cy Twombly
Komodori buruzko bederatzi gogoeta (Nine discourses on Commodus, Erroma, 1963
Olio-pintura, arkatza eta argizari-arkatza mihise gainean
Guggenheim Bilbao Museoa
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_1](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_1-200x303.jpg)
Lehenengo zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_2](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_2-200x303.jpg)
Bigarren zatia:
204 x 133,5 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_3-200x293.jpg)
Hirugarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_4](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_4-200x301.jpg)
Laugarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_5](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_5-200x305.jpg)
Bosgarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_6](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_6-200x301.jpg)
Seigarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_7](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_7-200x312.jpg)
Zazpigarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-(Nine-discourses-on-Commodus)_1963_8](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_1963_8-200x304.jpg)
Zortzigarren zatia:
204 x 134 cm
![Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_9](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/Twombly_C_Nueve-discursos-sobre-Comodo-Nine-discourses-on-Commodus_9-200x306.jpg)
Georg Baselitz
Lenin andrea eta urretxindorra (Mrs Lenin and the Nightingale), 2008
16 pintura
Olio-pintura mihise gainean
300 x 250 cm bakoitza
![01_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/01_BASret3-200x240.jpg)
Beteranoen udan bi tipo makurrek Mike ikaratzen dute
(Im Veteranensommer machen zwei böse Onkel Mike Angst)
![02_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/02_BASret3-200x239.jpg)
Eguzkia eta ilargia hartzen Jeff eta Damien-ean
(Sonnung und Mondung im Hause von Jeff und Damien)
![03_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/03_BASret3-200x237.jpg)
Jake eta Dinos harrapatzen ditu historiak
(Jake und Dinos holt die Geschichte ein)
![04_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/04_BASret3-200x241.jpg)
Lucian eta Frank aire zabalean
(Lucian und Frank Plein-air)
![05_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/05_BASret3-200x238.jpg)
Moskuko Hirugarren Internazionalaren Biltzar ahaztua 1920an, irudiaren
eskuinaldean Ralf, haren ondoan Jörg
(Der vergessene 2. Kongress der 3. kommunistischen Internationale in Moskau 1920; rechts im Bild Ralf, daneben Jörg)
![06_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/06_BASret3-200x239.jpg)
Anselm-ek Maria ikusi zuen, soineko beige eta urdin bat jantzita Birjina, honetan aurreko mantal urdina baino ez darama (Anselm hatte eine Marienerscheinung, er sah die Madonna in beige blauem Kleid, hier trägt sie nur eine blaue Schürze)
![07_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/07_BASret3-200x237.jpg)
Richard-ek eta John-ek Long Island-en bisitatu zuten hura eta gehiegi edan zuten
(Richard und John besuchten ihn auf Long Island und tranken zu viel)
![08_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/08_BASret3-200x240.jpg)
Bandura-jotzailea izutu zuen Joseph-ek bere Stukarekin
(Joseph hat die Banduraspieler mit seinem Stuka vertrieben)
![09_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/09_BASret3-200x238.jpg)
Tracey-k sofaren atzealdean begiratu eta haren marrazkia topatu zuen edo, hobe esan, Bob-ek utzitako zatia (Tracey schaut hinters Sofa und findet dort seine Zeichnung bzw. das, was Bob davon übrig ließ)
![10_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/10_BASret3-200x241.jpg)
Andy-k buztan gehiago egiten ditu motxin baino (Andy macht mehr Schwänzchen als Muschis)
![11_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/11_BASret3-200x238.jpg)
Paul Mac Vatikanoan, arratsaldean jarleku batean eseri da Leninen alboan eta kontzertina batek eskerrak jotzen dizkie (Paul Mac im Vatikan, mit Lenin sitzt er abends auf der Bank und eine Ziehharmonika singt Dank)
![12_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/12_BASret3-200x239.jpg)
Jonathan-ek ez daki penizilina aurkitu aurretik pozoindutako zigiluekin esperimentuak egin zituztela (Jonathan weiß nicht, daß es schon vor der Erfindung des Penicillins Versuche mit vergifteten Briefmarken gab)
![13_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/13_BASret3-200x238.jpg)
Marcel eta Maurizio nahiko antzekoak dira, pentsa genezake, botikak gorago hegaz egiten du (Marcel und Maurizio sind sich ziemlich ähnlich, könnte man meinen, die Apotheke fliegt höher)
![14_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/14_BASret3-200x239.jpg)
Hari zuri baten moduko argitzea, Pragari buruzko Kiki-ren ametsa
(Hellung als weißer Faden, Kikis Traum von Prag)
![15_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/15_BASret3-200x239.jpg)
Abestu zure doinua, Cecily, pintoreen anaiarentzat
(Sing dein Lied, Cecily, für den Bruder der Maler)
![16_BASret3](http://prensa.guggenheim-bilbao.eus/src/uploads/2013/01/16_BASret3-200x239.jpg)
Piet-en gailuak ez dabiltza, malko gehiegik mekanismoa jan dute (Piets Apparate sind unbrauchbar geworden, zu viele Tränen haben die Mechanik verätzt)